Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: aiuto di Stato con le seguenti: contributo pubblico in conto capitale ai sensi dell'articolo 7, comma 1, del decreto legislativo del 31 marzo 1998, n. 123;

  Conseguentemente:
   al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: l'amministrazione titolare della misura di aiuto con le seguenti: l'amministrazione erogatrice del contributo pubblico e sostituire le parole: dell'aiuto con le seguenti: del contributo;
   al comma 2, sostituire le parole: aiuto di Stato con le seguenti: contributo pubblico in conto capitale ai sensi dell'articolo 7, comma 1, del decreto legislativo del 31 marzo 1998, n. 123;
   al comma 3, primo periodo, sostituire le parole: alle misure di aiuto con le seguenti: ai contributi e, al secondo periodo, sostituire le parole: dell'aiuto con le seguenti: del contributo;
   al comma 5, secondo periodo, sostituire le parole: gli aiuti di Stato con le seguenti: i contributi pubblici in conto capitale ai sensi dell'articolo 7, comma 1, del decreto legislativo del 31 marzo 1998, n. 123,;
   al comma 6, sostituire le parole: dell'aiuto con le seguenti: del contributo pubblico;
   sostituire la rubrica con la seguente: Limiti alla delocalizzazione delle imprese beneficiarie di contributi pubblici.