Al comma 1, capoverso 9-quater, sostituire le parole: non si applicano con le seguenti: possono non applicarsi.

  Conseguentemente, al medesimo articolo, medesimo comma, medesimo capoverso, apportare le seguenti modificazioni:
   1) dopo le parole: «in società» aggiungere le seguenti; «, anche di natura cooperativa,»;
   2) sostituire le parole: «del latte, comunque trattato, e dei prodotti lattiero-caseari e alimentari in genere» con le seguenti: «dei prodotti alimentari in genere».